CTLGFVER )$VER: utilities.catalog 44.00 (10.12.99) bosanski Greska u programu Operacija je uspjela !Korisnik je odustao od stampanja !Stampac ne moze stampati grafiku Nepoznata greska stampaca Dimenzije stampanja nisu dobre Nepoznata greska stampaca Nema dovoljno memorije Nema dovoljno memorije Tonalitet Brzina Tip: Spol: Normalan Robotski Muski Zenski Upis teksta "Potreban je translator.library V37 Potreban je narrator.device V37 Nema dovoljno memorije Linija je preduga Ne mogu pristupiti fileu Projekt Izbrisi podatak Izbrisi sve Izlaz Editor Izrezi Kopiraj Zalijepi Prozori Pokazi traku +RAW:%ld/%ld/%ld/%ld/Traka/INACTIVE/SCREEN%s Dijeljenje nulom! Overflow greska! Kalkulator Bezimeni Editor ikona: Bezimeni Editor ikona: %s Izbor slike za ucitavanje Izbor slike za snimanje Izbor ikone za ucitavanje Izaberi ikonu za snimanje Izaberi ikonu za ucitavanje Izbor filea za snimanje Otvori Snimi Izbrisi Vrati Odustani Nastavi Otvori je izmijenjen. Izaci bez obzira? Izadji|Snimi pa izadji|Odustani je izmijenjen. Otvoriti bez obzira? Otvori|Snimi pa otvori|Odustani je izmijenjen. Stvoriti novi bez obzira? )Stvori novi|Snimi pa stvori novi|Odustani je izmijenjen. Izbrisati bez obzira? !Izbrisi|Snimi pa izbrisi|Odustani je izmijenjena. Postaviti novu podlogu bez obzira? !Postavi|Snimi pa postavi|Odustani ANevidljivi dijelovi od e biti izgubljeni. Snimiti bez obizra? Snimi|Odustani Normalna Pritisnuta Ne mogu snimiti ikonu !Ne mogu snimiti originalnu ikonu Ne mogu snimiti 'C' kod Potreban je AmigaDOS 3.0 !Ne mogu otvoriti icon.library V39 &Ne mogu otvoriti workbench.library V39 !Ne mogu otvoriti asl.library V38 %Ne mogu otvoriti iffparse.library V39 !Ne mogu otvoriti clipboard.device Nema dovoljno memorije Objekt nije pronadjen Objekt nema imena nije ikona Ne mogu otvoriti prozor editora Ne mogu otvoriti slova Topaz Nema slike Ne mogu snimiti sliku Ne mogu ucitati sliku "Ne mogu snimiti sliku na Clipboard &Ne mogu procitati sliku sa Clipboard-a Ne mogu ucitati %s Ime filea nije navedeno Clipboard ne sadrzi grafiku Ne mogu snimiti %s Projekt Otvori Snimi Snimi kao... Snimi kao standardnu ikonu Snimi kao C kod... Izlaz Izrezi Kopiraj Zalijepi Izbrisi Otvori Clipboard... Snimi Clipboard kao... Pokazi Clipboard... Ladica Program Projekt Kanta za smece Evidentiranje Djelomicno Ispunjeno Slika Slike Zamijeni Kopiraj 1. na 2. Postavi podlogu Ucitaj Sliku... Normalnu sliku... Oznacenu sliku... Obje slike... Snimi sliku... Vrati... Dodatno Promijeni boju Pomjeri u gornji lijevi ugao Boja palete... Opcije Koristi resetku? Snimi ikonu? Snimi opcije &Ne mogu otvoriti datatypes.library V39 Okreni Vrati Vrati nazad Tamniji Greska u fileu %s Nepoznat tip podataka %s "Greska tokom citanja Datatype-a %s GCBMRY Crvena: Zelena: Plava: Boja: Saturacija: Svjetlost: Editor ikona Vrati boje X: 000, Y: 000 X: %ld, Y: %ld Novi nacin Stari nacin Nacin kontrole boje Svjetlost: Prozirnost: Dodaj Glow Bez okvira Ne mogu izdvojiti Resource. je izmijenjen. Obrnuti bez obzira? Obrni|Odustani je izmijenjen. Vratiti staru sliku bez obzira? Vrati|Odustani Veci Sketchboard Manji Sketchboard Najmanji Sketchboard 6Nova je velicina manja od crteza. Trebam li nastaviti? Nastavi|Minimiziraj|Odustani Optimizirano snimanje #Ikona "%s" vec postoji. Presnimiti? Presnimi|Odustani GOva je ikona NewIcon. Snimanje ce unistiti podatke NewIcone. Nastaviti? Ucitaj ikonu|Odustani FCON:0000/0000/0640/0200/ More --- Copyright (c) 1986-1991 CBM /zatvori 9Upotreba sa CLI-ja: More ImeFilea ili More ........ Slijedeca stranica (naprijed) ! ....... Slijedeca linija q ili ctrl/c ... Izlaz h .............. Pomoc ? /rijec ........ Trazi neku rijec (pazeci na velika/mala slova) C.rijec ......... Trazi neku rijec (bez obzira na velika/mala slova) )n .............. Trazi ponovo istu rijec CTRL/L ......... Osvjezi prozor < .............. Prva stranica !> .............. Zadnja stranica !%N ............. Predji N% filea -b ili Prethodna stranica (nazad) ?E .............. Izmijeni koristeci editor naveden u ENV:EDITOR Potrebna je V1.2 Nema Intuition-a Ne mogu otvoriti prozor Console Packet greska Ne mogu otvoriti file Ne mogu * 5Paznja: File moze sadrzati binarne podatke, q = izlaz Nije pronadjen Kraj teksta Trazim prethodnu stranicu Ne mogu ponovo otvoriti file Pritisni h za pomoc Trazim: %s trazim: %s CTRL-C ili q za izlaz Tekstualni file za citanje &Upisi ime filea ili za izlaz: Nema dovoljno slobodne memorije ENV:EDITOR /Otvaranje jedinice %ld Clipboarda nije uspjelo File nije pronadjen !%s: Otvaranje filea nije uspjelo 1Greska kod interpretiranja; Nedostaje gornji dio Kraj filea (nije greska) Kraj konteksta (nije greska) Nema leksickog pravila Nema dovoljno memorije Greska kod citanja Stream-a Greska kod pisanja Stream-a Seek greska Stream-a File je ostecen Sintaksna greska u IFF fileu Nije IFF file Nedostaje potrebni Hook Vector Povratak Client-u Greska kod Client-a )File nije pronadjen ili je pogresnog tipa Nepoznata greska %ld Nema dovoljno memorije Nema dovoljno Chip memorije monitor nije dostupan #potrebni Chipset nije dostupan (//) javni ekran je vec otvoren ID nacina je nepoznat nepoznata OpenScreen greska %ld Nema dovoljno memorije Nije ILBM Nema ILBM.BMHD dijela Nema ILBM.BODY dijela Ne mogu pokazati sliku Ne mogu izdvojiti Raster Tabela boja nije izdvojena Upotreba sa CLI-ja: IDisplay [sa liste_fileova] ili file [file file...] [opc [mlbpaenv][t=n]] Bopcije: is_nastavlja petlja vrati

stampaj utoscroll "hb otransb ideo t=sekundi ZUpotreba sa WB-a: Kao pridruzeni program, prosireno selektiranje ili Projekt ListaFileova GParametri: Display/ListaFileova: TIMER=n, Boolski MOUSE,LOOP,PRINT,BACK GListaFilova: FILELIST=TRUE Slike: Boolski EHB,AUTOSCROLL,NOTRANSB,VIDEO 'Klik slanja naslov, CTRL-P stampa ekran SZatvori sa klikom u gornji lijevi kut ili CTRL-C. CTRL-D za prekid komandnog filea. * <- Zatvori kada naslov nestane ili CTRL-C Ne mogu AllocIff Nema dovoljno memorije &Ne mogu izdovijiti memoriju ili signal !Ne mogu otvoriti iffparse.library Ne mogu procitati listu fileova Nije FORM ILBM Pritisni za izlaz: "ILBM je ugradjen u kompleksni file "planova, pokazujem pocetne planove Greska tokom stampanja %ld Projekt Analogni Digitalni Izlaz Opcije Datum Sekundi Digitalni format Alarm Namjesti alarm... Snimi opcije Namjesti alarm Koristi Odustani Minuta Zahtjeva AmigaDOS 3.0 &Ne mogu otvoriti datatypes.library V39 Clipboard je prazan Ne mogu snimiti %s Ne mogu otvoriti %s Nepoznat tip podataka za %s Ne mogu ucitati Bookmark Ne mogu snimiti Bookmark Ne mogu snimiti opcije %Ne mogu otvoriti Display Environment MultiView Ucitavam... Stampam... Izaberi file za otvaranje Izaberi file za snimanje Jedinica Clipboard-a %ld Prazno Prekini Nastavi Otvori Snimi Projekt Otvori... Snimi kao... Stampaj Koristi vlastiti ekran Informacije... Izlaz Oznaci Kopiraj Selektiraj sve Deselektiraj sve Pretraga Pronadji... Pronadji slijedeci Idi na liniju broj... Postavi Bookmark Idi na bookmark Prozor Najmanji Normalan Najveci Dodatno Izvrsi komandu... Opcije Snimi kao standardne